OLYMPIC GAMES 2010

2010 flame passed to Canada in Greek ceremony


By Stephanie Levitz, The Canadian Press

ATHENS - The flame for the 2010 Olympic Games is on its way home.

After an eight-day relay through coastal villages and mountain towns, Greek officials turned the flame over to Vancouver Olympic organizers in a ceremony Thursday night.

"My friends, Canadians, we're giving you the Olympic light to take it to your beautiful country," Spyros Capralos, president of the Hellenic Olympic Committee, said through a translator.

"We place it in your hands as part of our history, as part of our culture, as part of our lives.

"We're sure that the Hellenic Olympic Committee, the athletes and Greeks are happy to tell you: Good luck in 2010 in Vancouver."

UNIVERSITY ORIENTATION DAY-TIPS

University PLAN: QUESTIONS TO ASK

Το Σάββατο 31 Οκτωβρίου, οι μαθητές της 11ης και 12ης τάξης θα συμμετάσχουν στο πρόγραμμα προσανατολισμού για τα πανεπιστήμια του Οντάριο.Εκπρόσωπoι πανεπιστημίων της επαρχίας- εκ των οποίων πολλοί Ελληνες του Καναδά- θα βρίσκονται στην Ελληνική Κοινότητα για να παρουσιάσουν στους μαθητές μας όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν αναζητώντας το πρόγραμμα σπουδών και το πανεπιστήμιο που τους ταιριάζει.Ακολουθούν κάποια ερωτήματα που θα σας βοηθήσουν να  προετοιμαστείτε  για αυτή τη συνάντηση.
Here are some questions that will get you thinking about university and all of the things you should know before you make your decision. Take some time to sit down with your friends or family to review these questions in order to make the most of your visit on Saturday.
Ask yourself the following questions before you come to the Fair:

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΚΑΘΕ ΔΗΜΗΤΡΗ-ΔΗΜΗΤΡΑ "HAPPY NAME-DAY"

Έχουμε πολλούς με το όνομα Δημήτρης( Μήτσος) και πολλές με το όνομα Δήμητρα στο σχολείο μας.Χρόνια πολλά σε όλους.Σήμερα γιορτάζει και η Θεσσαλονίκη αφού ο Άγιος Δημήτριος είναι ο προστάτης της πόλης.
Θα έχετε ακούσει για τη δημοφιλή κωμική τηλεοπτική σειρά " ΟΙ ΔΕΚΑ ΜΙΚΡΟΙ ΜΗΤΣΟΙ" .Από τις καλύτερες στο είδος της.Παρακολουθήστε ένα μικρό απόσπασμα σα δώρο για την ονομαστική γιορτή των Μήτσων.Πολύχρονοι/ες!

Τhe name Demetres/Dimitris-Demetra (a.k.a. Mitsos) is a very popular Greek name;and today it is celebrated.Since name days are equally important to birthdays for Greeks, " HAPPY NAME DAY" to you all; students, parents and teachers.Have you ever heard of the  Greek comedy series ''ΟΙ ΔΕΚΑ ΜΙΚΡΟΙ ΜΗΤΣΟΙ''? Very funny!Enjoy some clips as a name-day present...

ΕΞΥΠΝΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ - SMART ADS

Συχνά οι διαφημίσεις (ads) στην τηλεόραση ( TV) είναι εκνευριστικές.Εκεί που παρακολουθείς (watch)το αγαπημένο σου  (show)πρόγραμμα "τσούπ" εμφανίζονται ξαφνικά ( pop up) στην οθόνη σου και σε βομβαρδίζουν...φάε ( eat) αυτό, πιες ( drink) εκείνο, αγόρασε ( buy)τούτο, πούλα ( sell)  το άλλο, μπλα,μπλα,μπλα,(bla bla bla).....
Ωστόσο πρέπει να παραδεχτούμε ότι και οι διαφημίσεις είναι μια τέχνη ( art) και μάλιστα πολλές είναι τόσο έξυπνα( smart)  φτιαγμένες που ακόμη κι αν δεν ( if not) καταφέρουν να σε κάνουν( make you)  να αγοράσεις ( buy) αυτό που σου πουλάνε μπορούν να σε (good)  κάνουν να  ( laugh) γελάσεις...
Ας δούμε μερικές ( some) έξυπνες ( Greek) ελληνικές ( ads) διαφημίσεις.
Μπορούμε να σκεφτούμε ( think) όχι τι είναι αυτό που θέλουν να μας κάνουν να αγοράσουμε  αλλά πώς ( how) χρησιμοποιούν ( use) την εικόνα ( vision) , τον ήχο ( sound) , τα χρώματα( colours)  και τις λέξεις ( words) για να πετύχουν το( to get to you)  στόχο τους....
Ας τις αναλύσουμε!   Α'MΕΡΟΣ
 Let's analyse them!    11880  THEKOT ALPHA1 ALPHA2 ALPHA3

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΣΕ 10 ΛΕΠΤΑ- HELLENIC HISTORY IN 10 MINUTES

Η Ελλάδα είναι μια μικρή γεωγραφικά χώρα με τεράστια όμως ιστορία.Για να τη μάθεις πρέπει να αφιερώσεις χρόνο και φυσικά να σε ενδιαφέρει.Αν θέλεις να πάρεις μια γεύση από την ελληνική ιστορία μέσα από τους αιώνες κάνε δέκα λεπτά διάλειμμα και δες αυτό το φιλμάκι.
Greece is a small country with a great history.It takes time and effort to follow Greek history throughout the ages.You might as well take a ten minute break and watch this.

Στην Ελλάδα η Γενική Κυβερνήτης του Καναδά - Canada's Governor General visits Greece

Η Ελλάδα ετοιμάζεται ν'ανάψει το φως των Ολυμπιακών αγώνων για τον Καναδά αφού το Βανκούβερ είναι η πόλη όπου θα γίνουν οι χειμερινοί Ολυμπιακοί αγώνες του 2010.Παρούσα στην τελετή  και η Γενική Κυβερνήτης του Καναδά...
The winter Olympic games of 2010 are organised by the city of Vancouver.Canada's Governor General visits Greece to attend the Olympic Flame ceremony...

EDUCATION - SCHOOLS IN GREECE 2,500 YEARS AGO !

Let's find out how schools were in Ancient Greece.Just go the favourite links and click on hellenic history.Next click on  Antiquity/classical period and then culture followed by education.You can do it in Greek or English..."just do it"...
...did you know that the Greek word behind the logo of  NIKE is ΝΙΚΗ which means victory?
Για να μάθεις πώς ήταν τα σχολεία στην Αρχαία Ελλάδα απλά ακολούθησε τα παρακάτω βήματα.Πήγαινε στις αγαπημένες συνδέσεις και πάτησε την σύνδεση Ελληνική Ιστορία.Στη συνέχεια διάλεξε και πάτα την Aρχαιότητα/ κλασσική περίοδο και στη συνέχεια πολιτισμός και εκπαίδευση.Μπορείs να το κάνεις και στα Αγγλικά...απλά κάντο!...
...το ήξερες πως  το όνομα μιας από τις πιο γνωστές εταιρίες αθλητικών ειδών, της ΝΙΚΕ είναι απλά η ελληνική λέξη ΝΙΚΗ;
[Μπορείς να δεις την ιστορία του Παρθενώνα από τον Κώστα Γαβρά.
The history of Parthenon by Costas Gavras.]

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΛΑΣΗ

Αγαπητοί γονείς,

Η Ελληνική Κοινότητα Τορόντο, την Κυριακή 25 Οκτωβρίου για τον εορτασμό της Εθνικής μας επετείου της 28ης Οκτωβρίου 1940, διοργανώνει Εθνική Παρέλαση στη 1:00 μ.μ. στην Οδό Danforth.
Η συγκέντρωση για την παρέλαση θα γίνει στις 12:30 το μεσημέρι στο χώρο του Eastern High School of Commerce, 16 Phin Ave. ( south of Danforth and Donlands).

NATIONAL CELEBRATION OF THE “OXI”DAY

28^η ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940


 ΕΘΝΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗ – Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΟΧΙ ( OXI links to video)

                                             ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΟΥ 40

Το 1939 ξέσπασε στην Ευρώπη ένας μεγάλος πόλεμος που ονομάστηκε Δεύτερος Παγκόσμιος πόλεμος  γιατί στα χρόνια του, μέχρι να σταματήσει, το 1945, πολέμησαν πολλές χώρες σε όλη τη γη.
Εκατομμύρια άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στις μάχες , σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, από πείνα και αρρώστιες,ανάμεσά τους και πολλά παιδιά.

GREEK LITERATURE: “ ITHACA” By Constantinos Cavafis

ΙΘΑΚΗ (Κ.Καβάφης)  The poem was written almost 100 years ago.The link will help you listen to it in English by a ...familiar voice! 

http://www.youtube.com/watch?v=1n3n2Ox4Yfk&feature=PlayList&p=AB2BD15C8A4A3E4C&playnext=1&playnext_from=PL&index=36

Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη, να εύχεσαι να΄ναι μακρύς ο δρόμος,

γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις.Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,

τον θυμωμένο Ποσειδώνα μη φοβάσαι,τέτοια στον δρόμο σου ποτέ σου δεν θα βρεις,

αν μέν΄ η σκέψις σου υψηλή, αν εκλεκτή συγκίνησις το πνεύμα και το σώμα σου αγγίζει.

Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας, τον άγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις,

αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου,αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπρός σου.

ΑΝΕΚΔΟΤΟ

THE GREEK LOAN

A Greek man walked into a bank in New York  City and asked for the  loan
officer. He told the loan officer that he was going to  Greece on  business
for two weeks and needed to borrow $5,000 and that  he was not  a
depositor of the bank.
The bank officer told him that the bank would need some  form of  security
for the loan, so the Greek man handed over the  keys of  his new Ferrari.
The car was parked on the street in front of  the bank. 

GREEK CINEMATOGRAPHY - ΝΕΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Απόσπασματα από την ταινία "Πολίτικη Κουζίνα" που θα ήταν καλό να δουν τα μεγαλύτερα παιδιά. Αναφέρεται στον Ελληνισμό της Κωνσταντινούπολης που ξεριζώθηκε και αναγκάστηκε να εγκαταλείψει σπίτια και περιουσίες εξαιτίας της έντασης που υπήρχε μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας.Οι Έλληνες αυτοί της Πόλης, επιστρέφοντας στην Ελλάδα αντιμετώπιζαν αρνητικά σχόλια και πειράγματα από τους άλλους Έλληνες γιατί μιλούσαν τη γλώσσα με τουρκική προφορά.Οι Πολίτες ( Κωνσταντινουπολίτες) έφεραν μαζί τους στην Ελλάδα , εκτός από άλλα , και την καταπληκτική τους κουζίνα...την Πολίτικη Κουζίνα!

http://www.youtube.com/watch?v=gse-E7sirxw

http://www.youtube.com/watch?v=YOhpWC8Nl70&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=LeqgMTz0QUg&feature=related

ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΛΥΜΠΟ...ΣΤΗ ΒΙΕΝΝΗ - FROM OLYMPUS...TO VIENNA

http://omogeneia.ana-mpa.gr/press.php?id=3000

Με φόντο τη  βουλή της Αυστρίας, στη Βιέννη
 η καθηγήτρια του "Αριστοτέλη"(G.S. HENRY),
κα Μάγδα Σιγάλα, χαμογελά καθώς σας στέλνει μια ερώτηση:
Το άγαλμα μπροστά στο κοινοβούλιο τι σας θυμίζει;

Α)          Τη θεά Αθηνά
Β)          Τη θεά Δήμητρα
Γ)          Τη θεά Αφροδίτη

ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΚΕΨΟΥ ΤΙ ΣΥΜΒΟΛΙΖΕI Η ΚΑΘΕ ΘΕΑ...

και κάτι ακόμη
στο κοινοβούλιο της Αυστρίας έχει εκλεγεί μια Ελληνίδα, η Μαρία Βασιλάκου.Πάτα το link πάνω από τη φωτογραφία να διαβάσεις κάτι σχετικό.

COMMUNITY SUCCESS STORIES-ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ ΟΜΟΓΕΝΩΝ

Η ομογενής Μπέσυ Γιαννίκου, μέλος του Συμβουλίου Γονέων του Σχολείου ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ της Ελληνικής Κοινότητας βραβεύτηκε για την επαγγελματική της εξέλιξη στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο ( OISE)

Τα θερμά μας συγχαρητήρια στην Μπέσυ Γιαννίκου για τη βράβευση της με το Stepping UP Award,από το Πανεπιστήμιο του Τορόντο.Η Μπέσυ ξεκίνησε τη σταδιοδρομία της ως υπάλληλος της κεντρικής οικονομικής υπηρεσίας του Πανεπιστημίου για να φτάσει σε μια δεκαετία να είναι Διευθύνουσα Οικονομικών του ΟISE, του Τμήματος Παιδαγωγικών Σπουδών του Πανεπιστημίου.Με σκληρή δουλειά και επαγγελματική ευσυνειδησία μας δείχνει το δρόμο για την καταξίωση και την επιτυχία.Εις ανώτερα Μπέσυ!

Indvidual Stepping UP Award for Improving Employee Experience


Bessie Giannikos brought home an individual Stepping UP Award for her efforts to improve the employee experience. She began her UofT career as a Trust Fund Accountant in the Central Finance office in 1998. Two years later she became Business Officer in CTL, a large, complex department, and has never looked back. She values the opportunity to interact with faculty, staff and students daily, and her experience as Acting Manager recently was a great opportunity to increase her knowledge and gain valuable new insights...

Σωκράτης (4 Ιουνίου 470 π.Χ. - 399 π.Χ.)

Σωκράτης (4 Ιουνίου 470 π.Χ. - 399 π.Χ.)

ΤΟ ΣΠΟΥΡΓΙΤΙ - THE SPARROW

PARENTS' COUNCIL ΜEETING ΑΤ ΕΑSTERN: SATURDAY NOV 14 AT 11:00 ΠΡΩΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΟΝΕΩΝ

Aristotele's Credit School

at

Eastern High School of Commerce

Hi everyone! On behalf of the Parents' Council, I'd like to welcome you to the 2009-2010 Aristotele's Credit School year.

PARENTS' COUNCIL
Members of this year's parent council are:
Chair: George Katsuras
Elections for Council positions will be held at the next parents' General Meeting scheduled for November 14.

We, as parents, need to support the School (both administrators and staff) so our children can succeed. When asked by the Parents' Council what the top priorities should be for parents in assisting the school, the principal recommended the following: